Το πρόγραμμα Erasmus+ με τίτλο “Cultural Education Through Dance-Theatre” υλοποιήθηκε με επιτυχία στη Σκιάθο από 22 Αυγούστου μέχρι 03 Σεπτεμβρίου 2017. Διοργανώθηκε από την Πολιτιστική Ομάδα ΗΧΟΔΡΑΜΑ (Ελλάδα) και την εταιρεία TFF TheaterFilmFest gUG (Γερμανία). Συγχρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης μέσω του Ιδρύματος Νεολαίας και Δια Βίου Μάθησης (Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.), το οποίο έχει οριστεί σαν εθνική υπηρεσία για το Τμήμα Νεολαίας του Erasmus+ στην Ελλάδα. Σαράντα έξι (46) επιλεγμένοι δάσκαλοι, 23 με βάση την Ελλάδα και 23 με βάση τη Γερμανία, συμμετείχαν σε ένα ερευνητικό σχέδιο με θέμα τη διδασκαλία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς ενός τόπου σε περιθωριοποιημένα νεαρά άτομα μέσω της τέχνης του χορού και του χοροθεάτρου.

 

 

Ένα βίντεο-περίληψη του πρότζεκτ:

https://youtu.be/bk2gldLQkUQ

 

 

Φωτογραφίες από το πρότζεκτ:

 

ΜΕΡΟΣ 1. Φωτογραφίες κατά τη διάρκεια της περιόδου κινητικότητας.

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period

Photographs taken during the mobility period


PART 2. Διασπορά των αποτελεσμάτων του έργου - Σειρά μαθημάτων ενσωμάτωσης γυναικών στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας.

 

Σειρά μαθημάτων ενσωμάτωσης γυναικών στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας, Οκτ. - Δεκ. 2017. Αυτή η σειρά μαθημάτων διοργανώθηκε από την εταιρεία Projekt.il και υποστηρίχτηκε από το Κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας. Οι ασκήσεις που χρησιμοποιήθηκαν στο εργαστήριο διδάχτηκαν από 3 συμμετέχοντες στο πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre” (Φαίδρα Πισιμίση, Alexander Steindorf και Bianca Kuenzel) και βασίστηκαν στις νέες μεθόδους και τεχνικές που διδάχτηκαν κατά τη διάρκεια του πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre”.

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - Women integration course in Duesseldorf, Germany


PART 3. Διασπορά των αποτελεσμάτων του έργου - FIKTIVA Art and Media Festival στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας.

 

Το FIKTIVA Art and Media Festival διοργανώθηκε από την εταιρεία TFF TheaterFilmFest gUG (τον Γερμανικό οργανισμό που συμμετείχε στο πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre”) και έλαβε χώρα τον Οκτώβριο του 2017 στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας. Το φεστιβάλ αυτό προσκάλεσε αρκετούς συμμετέχοντες του πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre” (Έλληνες και Γερμανούς) για να δείξουν τη δουλιά που είχαν αναπτύξει κατά τη διάρκεια του πρότζεκτ.

Dissemination of the results of the project - FIKTIVA Art and Media Festival in Duesseldorf, Germany

Dissemination of the results of the project - FIKTIVA Art and Media Festival in Duesseldorf, Germany


PART 4. Διασπορά των αποτελεσμάτων του έργου - Διάφορα Γερμανικά κρατικά προγράμματα για πολιτιστική ενσωμάτωση σε στρατόπεδα προσφύγων στη Γερμανία.

 

Τρεις συμμετέχοντες στο πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre” (Maksim Hartwig, Louis Glaesker και Φαίδρα Πισιμίση) δίδαξαν εργαστήρια χοροθεάτρου σε στρατόπεδα προσφύγων στη Γερμανία, στο πλαίσιο διαφόρων κρατικών προγραμμάτων για πολιτιστική ενσωμάτωση των προσφύγων.

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration

Dissemination of the results of the project - Various German state programmes for cultural integration


PART 5. Διασπορά των αποτελεσμάτων του έργου - Κρατικό Θέατρο Schauspielhaus στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας.

 

Η παράσταση “Do you feel the same?” δημιουργήθηκε από 3 συμμετέχοντες στο πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre” (Bianca Kuenzel, Alexander Steindorf και Φαίδρα Πισιμίση) αμέσως μετά από την περίοδο κινητικότητας του πρότζεκτ. Σ’ αυτή την παράσταση, αρκετοί μετανάστες και πρόσφυγες συμμετείχαν σε διμηνιαία θεατρικά εργαστήρια (Σεπτέμβριος και Οκτώβριος 2017), βασισμένα στις τεχνικές και μεθόδους που διδάχτηκαν κατά τη διάρκεια του πρότζεκτ “Cultural Education Through Dance-Theatre”. Αυτά τα εργαστήρια οδήγησαν σε μια παράσταση που παρουσιάστηκε στο Κρατικό Θέατρο Schauspielhaus του Duesseldorf. Λόγω της επιτυχίας της παράστασης, έχει αυτή τώρα συμπεριληφθεί στο κύριο πρόγραμμα του θεάτρου για τη σεζόν 2017-2018.

Dissemination of the results of the project - State Theater Schauspielhaus Duesseldorf

Dissemination of the results of the project - State Theater Schauspielhaus Duesseldorf

Dissemination of the results of the project - State Theater Schauspielhaus Duesseldorf

Dissemination of the results of the project - State Theater Schauspielhaus Duesseldorf


PART 6. Παρουσιάσεις του έργου:

6A. Παρουσίαση από την Φαίδρα Πισιμίση (Πολιτιστική Ομάδα ΗΧΟΔΡΑΜΑ) και τον Gabriel Rodriguez (TFF) στην έναρξη του FIKTIVA Arts and Media Festival στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας σε δημοσιογράφους που ασχολούνται με πολιτιστικά προγράμματα.


6B. Παρουσίαση στο πλαίσιο σειράς κρατικών μαθημάτων ενσωμάτωσης στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας.

Presentation in the framework of state integration courses in Duesseldorf

Presentation in the framework of state integration courses in Duesseldorf

Presentation in the framework of state integration courses in Duesseldorf

Presentation in the framework of state integration courses in Duesseldorf